La testa di tigre su fondo rosso: la bandiera di Sandokan
La bandiera di Sandokan è un campo rosso con al centro una testa di tigre gialla e nera, dalle fauci spalancate. È la bandiera dei pirati di Mompracem, le «Tigri» guidate da Sandokan: una bandiera che non è mai esistita nella storia, ma che generazioni di lettori italiani hanno visto sventolare a ogni pagina.
Una bandiera nata dalla penna di Salgari
Sandokan è un personaggio inventato da Emilio Salgari, lo scrittore veronese nato nel 1862 e morto a Torino nel 1911. Salgari cominciò a raccontarne le avventure poco più che ventenne, tra il 1883 e il 1885, con il romanzo d'appendice «La Tigre della Malesia», scritto per la Nuova Arena di Verona, il giornale in cui lavorava. Dopo una seconda versione a puntate, nel 1900 la storia uscì in volume con il titolo «Le tigri di Mompracem».
Le Tigri di Mompracem
Fin dalle prime righe del romanzo la bandiera è lì: sull'isola di Mompracem, in cima alla capanna di Sandokan, sventola «una grande bandiera rossa, con nel mezzo una testa di tigre». In «Le due tigri» Salgari la descrive di nuovo: «tutta rossa con in mezzo una testa di tigre dalle fauci aperte». È il segno di Sandokan, del fedele Yanez e dei loro uomini.
Sventola in tutto il ciclo
La bandiera torna in molti romanzi del ciclo malese. Nei «Pirati della Malesia», dopo la vittoria su James Brooke, le bandiere del rajah vengono ammainate e al loro posto salgono «quelle rosse di Mompracem, adorne di una testa di tigre». La si ritrova nel «Re del Mare» e nella «Riconquista di Mompracem»: ogni volta che le Tigri tornano all'attacco, la bandiera rossa sale sull'albero.
Dalla carta alla televisione
Sandokan è uscito presto dai libri. Nel 1976 la Rai trasmise lo sceneggiato «Sandokan» di Sergio Sollima, sei puntate con Kabir Bedi, Carole André e Philippe Leroy, una produzione così grande che richiese circa quattro anni di lavoro. Da allora la Tigre della Malesia è entrata nell'immaginario di tutti, anche di chi non ha mai aperto un romanzo di Salgari.
Per chi la sceglie
Per chi è cresciuto con i romanzi di Salgari e con lo sceneggiato, per i collezionisti e gli appassionati di letteratura d'avventura, per biblioteche, scuole e mostre, per compagnie teatrali e set, per le feste a tema e i compleanni all'arrembaggio, per un pub, un locale o un circolo che vuole un tocco d'avventura, per chi la vuole sulla barca o in cameretta. La cuciamo su misura, nella misura e nel tessuto che scegli qui sopra, e vedi la data di consegna prima di pagare.